razs Ich bin Hamburger Muhammet Demiröz – Transitmarketing Nachdem er 1993 in der Türkei ein Studium an der Fakultät für Volkswirtschaft und Verwaltungswissenschaften absolviert hatte, kam Muhammet Demiröz nach Hamburg, um zu promovieren. Hier konnte er sich jedoch nicht dem Bann der Arbeitswelt entziehen. Der 44-Jährige ist seit Anfang 2011 in dem Unternehmen Hugo Pfohe als Mitarbeiter im Transitmarketing tätig. Demiröz: „Als ich mich darum bemühte, meinen Doktortraum zu verwirklichen, verrann die Zeit wie Wasser, nach einer Weile gab ich meinen Traum auf und war nur noch damit beschäftigt, mein tägliches Brot zu verdienen.“ Demiröz, verheiratet seit 1996, hat unter anderem als Tankwart, Mitarbeiter eines Callcenters bei einem Versandhandelsunternehmen und als Versicherungsagent gearbeitet. Er sagt: „Als ich 2004 bei der Ford Krüll Motor und Company KG als Mitarbeiter der Transitmarketingabteilung für türkische Kunden anfing, wusste ich, diese Tätigkeit ist wie für mich geschaffen.“ Auch wenn Demiröz angibt, mit dem Erreichten zufrieden zu sein, bedauert er: „Wäre mein Deutsch besser gewesen, hätte ich viel mehr erreichen können.“ Er fügt hinzu: „Jugendliche, die hier mehrsprachig aufwachsen, können sich glücklich schätzen. Ich hoffe, dass sie den Wert dieser Fähigkeit erkennen!“ Seiner Frau ist er für ihre Unterstützung dankbar: „Hinter jedem erfolgreichen Mann steht mit Sicherheit eine starke Frau. Ich möchte der Mutter meines Kindes danken, die großen Anteil daran hat, wo ich heute stehe.“ Türkiye’de İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi’ni bitirdikten sonra 1993 yılında doktora yapma planıyla Hamburg’a gelmiş Muhammet Demiröz ve iş dünyasının büyüsüne kapılıp gitmiş. 2011 yılı başından beri Hugo Pfohe Şirketi’nde transit pazarlama elemanı olarak çalışan 44 yaşındaki Demiröz, “Doktora hayalimi gerçekleştirmek için uğraşırken zaman su gibi geçip gitti ve bir dönem sonra hayallerimden vazgeçip geçim derdine düştüm” diyor. 1996 yılında evlenen Demiröz, benzin istasyonunda, katalog firmalarında satıcılığa, sigortacılığa kadar birçok alanda çalışmış. “2004 yılında Ford Krüll Motor Company KG bünyesinde Türk müşterilere yönelik transit pazarlama elemanı olarak çalışmaya başladığımda, bu işin benim için biçilmiş kaftan olduğunu fark ettim” diyor. Demiröz bulunduğu yerden memnun olduğunu söylese de, “Keşke daha iyi Almancam olsaydı, o zaman çok daha fazla şeyler başarabilirdim” diyor ve ekliyor: “Burada çok dilli yetişen gençler çok şanslı ve onların bu yeteneklerinin değer görmesini diliyorum.” Demiröz, “Her başarılı erkeğin arkasında mutlaka bir kadın vardır. Bugünlere gelmemde büyük katkıları olan çocuğumun annesine teşekkür ediyorum.” Arbeitsgemeinschaft selbstständiger Migranten e.V. c/o Handelskammer Hamburg www.asm-hh.de Netzwerk „Integration durch Qualifizierung“ (IQ) 12_ASM-Plakat_25Prozent_2011 12 20.09.2011 15:42:35 Uhr Marketing 19
ASM Broschuere 2011
To see the actual publication please follow the link above